トリック・オア・トリートの意味は?


 

近年は日本でもハロウィンのイベントが盛り上がっていますが、海外ではどう過ごしているのでしょうか?

 

日本のハロウィンは大人が盛り上がるイベントというイメージが多いですが、アメリカなどでは本来の宗教的な意味合いはほとんどなくなり、子供が楽しむ地域のイベントとなっています。

 

子供たちが近所の家を回ってお菓子をもらったり、ハロウィンパーティーをして過ごしています。

 

「トリック・オア・トリート!(お菓子をくれなきゃいたずらするぞ!)」という言葉は日本でもハロウィンの代名詞として浸透しています。

一方、アメリカでは直訳した「いたずらされるか、おもてなしするか、どっちがいい?」という意味として、子供たちが仮装してお菓子をもらいに近所の家を回ります。

 

子供たちのために、大人はたくさんのお菓子をハロウィンに準備します。

この時期はお店に置かれるお菓子もハロウィン仕様になったり、大人数に配れるよう大きいパックなどで売られているのをよく見かけます。

 

ハロウィンを楽しめるようにお部屋を飾り付けるとさらに盛り上がります。凝ったものでなくても、少しハロウィンの飾り付けを取り入れるだけで雰囲気がガラッと変わるので試してみてはいかがでしょうか?

日本では近所の子供達がお菓子をもらいにくることは少ないですが、ハロウィンパーティーなどを行う場合なども感染対策をしなければいけません。

 

家族以外の人をお家に招くのはまだ不安な時期です。そんな時に当店で取り扱っている「抗ウイルス・抗菌マット」をご紹介します!

 

こちらの商品は、マットと触れ合ったものに付着したウイルス・菌を不活化させる効果があり、お店の入り口や玄関に置くことで、マットを踏んだ時に靴の裏に付いたウイルスを室内に持ち込む可能性を軽減できます!

 

お店の入り口などでウイルス対策をアピールできるデザインから、自宅の玄関にも置けるシンプルなデザインまであるのでお好きなものをお選びください!

https://kart-anshin.com/collections/antiviral/屋内フロアシート(貼るタイプ)

https://kart-anshin.com/collections/antiviral/屋内フロアマット-置くタイプ

 

また、当店では10月26日〜11月2日までの期間、全品対象の200OFFクーポンを発行します!

クーポンコード: OctoberCoupon200

・クーポン利用方法

購入手続き→クーポンコード入力欄に「OctoberCoupon200」を入力→適用する

合計金額からきちんと値引きされていればOK!そのまま購入ください!

 

期間限定のキャンペーンなのでこの機会にぜひご覧ください!

 

 

当店では他にも感染対策グッズをご用意しています!

商品についてのご相談・ご要望などありましたらお気軽にお問い合わせください!

https://kart-anshin.com